1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den anwendbaren Datenschutzbestimmungen.
2. Verantwortlicher
Farm Garib
Namibia
Vertreten durch:
Herr Sigurd Hess
Frau Jule Hess
Telefon: +264 62 573 568
E-Mail: info@farm-garib.de
Website: farm-garib.com
Weitere Angaben zum Anbieter finden Sie in unserem Impressum.
3. Hosting
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL sowie der Hostname des zugreifenden Geräts gehören.
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, einen sicheren und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten sowie technische Fehler und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.
4. Cookies und Einwilligungsmanagement
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit unsere Website ordnungsgemäß und sicher funktioniert. Andere Technologien können insbesondere für Statistik- und Analysezwecke eingesetzt werden.
Soweit für den Einsatz bestimmter Dienste eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese Dienste erst nach Ihrer Zustimmung über unser Cookie- bzw. Consent-Banner aktiviert. Eine bereits erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website geändert oder widerrufen werden.
5. Google Analytics
Auf unserer Website verwenden wir Google Analytics zur statistischen Analyse der Nutzung unseres Internetangebots.
Google Analytics ermöglicht uns insbesondere auszuwerten, wie Besucher unsere Website nutzen. Dabei können unter anderem Informationen über aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Interaktionen, verwendete Geräte und Browser sowie die ungefähre geografische Herkunft verarbeitet werden.
Google Analytics wird, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über unser Consent-Banner aktiviert. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen werden.
Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb Namibias beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Reise- oder Jagdzeitraum, Angaben zu Ihrer Reise- oder Jagdanfrage sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Diese Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung einer Buchung bzw. eines Vertragsverhältnisses verwendet.
7. Contact Form 7
Für die Bereitstellung unserer Kontaktformulare verwenden wir Contact Form 7 innerhalb unserer WordPress-Website.
Wenn Sie ein entsprechendes Formular ausfüllen und absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Informationen verarbeitet, um Ihre Anfrage an Farm Garib zu übermitteln und bearbeiten zu können.
Bitte übermitteln Sie über unsere Kontaktformulare keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten, sofern diese für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich sind.
8. Cloudflare Turnstile
Zum Schutz unserer Formulare vor Spam, automatisierten Eingaben und missbräuchlicher Nutzung verwenden wir Cloudflare Turnstile.
Turnstile dient dazu festzustellen, ob eine Eingabe von einem Menschen oder einem automatisierten System vorgenommen wird. Hierfür können technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Informationen über den verwendeten Browser bzw. User-Agent sowie weitere technische Merkmale der Verbindung und des verwendeten Geräts gehören.
Die Verarbeitung dient dem Schutz unserer Website und unserer Formulare vor automatisierten Angriffen, Spam und sonstigem Missbrauch.
9. Mehrsprachigkeit / TranslatePress
Unsere Website wird in mehreren Sprachen angeboten. Hierfür verwenden wir TranslatePress.
Im Zusammenhang mit der Sprachauswahl können technisch notwendige Informationen gespeichert werden, damit beispielsweise die vom Besucher ausgewählte Sprache beibehalten werden kann.
10. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu Websites und Diensten externer Anbieter, beispielsweise zu Verbänden, Partnerunternehmen oder Karten- und Navigationsdiensten.
Wenn Sie einen solchen externen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der jeweilige externe Anbieter verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
11. Datenübermittlung nach Namibia und in andere Staaten
Farm Garib befindet sich in Namibia und richtet sein Angebot auch an internationale Gäste, insbesondere aus Deutschland, Österreich und anderen europäischen Ländern.
Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen, eine Jagdreise anfragen oder eine Buchung vornehmen bzw. vorbereiten, können Ihre personenbezogenen Daten daher nach Namibia übermittelt und dort verarbeitet werden.
Darüber hinaus können von uns eingesetzte technische Dienstleister personenbezogene Daten in anderen Staaten verarbeiten.
12. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Eine längere Speicherung kann insbesondere dann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht.
13. Ihre Datenschutzrechte
Abhängig von den für Sie geltenden Datenschutzbestimmungen können Ihnen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung zustehen.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
14. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die Sie über unsere Website übermitteln, verschlüsselt zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026